Verzwegen Vertragingen
De Nederlandse Spoorwegen hebben weer een nieuw middel ingezet om de ergernis van de reizigers over vertragingen te laten afnemen: het verzwijgen van de vertraging. Of eigenlijk: het niet noemen van het woord "vertraging".
Als je trein vertraagd was, werd dat tot voor kort netjes benoemd door de electronische omroepster (met de bekende vertraging). Je hoorde dan bijvoorbeeld "De .. intercity .. naar .. Utrecht .. 's-Hertogenbosch .. en .. Eindhoven .. van .. 17uur .. 53 .. heeft een vertraging van ongeveer .. 10 minuten".
Inmiddels hoor je dat niet meer. Het is nu geworden "De .. intercity .. naar .. Utrecht .. 's-Hertogenbosch .. en .. Eindhoven .. van .. 17uur .. 53 .. komt over ongeveer .. 10 minuten .. binnen".
Slimme zet hoor, van de NS. Het is nog afwachten op de aanpassing van de vertragingstekst op de CTA-bakken (de electronische treinaanwijzers). Daarna zal er door de NS vast nooit meer gesproken worden over vertragingen...
7 comments:
Het viel me ook op, afgelopen week. De blijmoedige stem waarmee ons de komst van een trein wordt beloofd, die - volgens de dienstregeling - gewoon verlaat is.
Alsof je blij mag zijn dat ie nog komt.
Ik heb het op meer blogs gelezen, en ze roepen het inderdaad zo om tegenwoordig. Slim hoor. Maar ik hou wel van een beetje positivisme
Irritant... erg irritant... Stomme NS!
Dit was mij nog niet opgevallen. Ik maak automatisch wel de vertaalslag naar "vertraging" denk ik. Wel een andere leuke opfleuring van dit soort trieste mededeling: "Dames en heren, we hebben reeds een korte vertraging van 15 minuten opgelopen."
Kort op een stuk van 3 uur. Lang op het traject Eindhoven-Tilburg.
Op de CTA-bakken passen ze straks gewoon de tijd aan. Als de originele vertrektijd bijvoorbeeld 16.17 uur is, dan zetten ze gewoon 16.33 neer als de trein een kwartier later is :P
Ik vind het een goed idee, want ik heb een hekel aan vertragingen. Het woord alleen al.
Tsja dat is net zo erg als wanneer er om 19.36uur omgeroepen wordt : de intercity van 19.37 naar Utrecht vertrekt op spoor 5.
Sta je dan al 10min. op spoor 2 te wachten.Kun je met buggy's en koffers hollen.Trappen af en trappen af.Dit gebeurt zo vaak tegenwoordig.BAH!!
Post a Comment